• 【黒】紅型 晴雨天兼用傘
  • 【黒】紅型 晴雨天兼用傘
  • 【黒】紅型 晴雨天兼用傘
  • 【黒】紅型 晴雨天兼用傘
  • 【黒】紅型 晴雨天兼用傘
  • 【黒】紅型 晴雨天兼用傘

【黒】紅型 晴雨天兼用傘

参考寄附額:
48,000
数量:
★この自治体は
最少金額10,000
から、
1,000円単位
での寄附を受け付けております。
容量
晴雨天兼用傘1本
サイズ:長さ76cm、傘骨50cm、重量308g
カラー:黒
配送方法
常温
管理番号
AQ07
発送期日
準備整い次第発送

沖縄県北谷町のお礼の品概要

【ちゃたんブランド推奨認定商品】
紅型作家hisamiが提案するブランドBLANC JUJUより、
色鮮やかな晴雨天兼用傘をお届けします。

沖縄の伝統技法である「紅型」の染めを活かしたデザインです。
日傘・雨傘としてお使いいただけ、鮮やかでPOPなデザインは気持ちを明るくさせてくれます。

【hisami】 沖縄の紅型作家。
『紅型』は沖縄の伝統工芸であり、hisamiがデザインし手染めした布をデータ化している為、
手染めのタッチを残したプリント商品です。
14世紀ごろから始まったとされる手染めの技法「紅型」に、
現代的な柄や色を取り入れながら製作活動をしています。

製造地:北谷町

■返礼品の問い合わせ先
BLANC JUJU(ブランジュジュ)
TEL:098-926-1930

 
写真

紅型に魅せられて沖縄に移住

琉球王国時代の衣装「琉装(りゅうそう)」にあしらわれた華やかな色と図柄。古くから伝わるその染め物は「紅型(びんがた)」と呼ばれ、沖縄県の伝統工芸となっています。

沖縄県北谷町(ちゃたんちょう)に住む吉水壽美(よしみず ひさみ)さんは紅型作家です。

もとは奈良県出身。18年前、沖縄旅行で紅型と出会ったことが運命を変えます。

写真

「それまで伝統工芸には全く縁がありませんでした。ですが、沖縄の工房で紅型の染め物体験をして、紅型が『好き』から『どっぷりはまった』という気持ちになったのです」。

このあと、吉水さんの人生は一変。沖縄に移住し、工房で修行することになりました。

現代だからこそ実現した身近な紅型

6年前に独立し、オリジナルの紅型ブランド「BLANC JUJU」(ブラン ジュジュ)を立ち上げました。

大変なこともありました。紅型は、デザインを小刀で彫り、顔料と天然染料で染めます。18をこえる全ての工程をほとんど一つの工房で行うため、とても時間がかかります。店舗と紅型作品作りを1人で両立するには、体力がもちませんでした。

さらに、「高価で大量生産できない紅型を、どうすれば、より多くの人に知ってもらえるのだろうか」などと、悩む日々が続きました。

写真

満身創痍(まんしんそうい)の吉水さんを突き動かしたのは、「1人でも多くの人に紅型を知ってもらいたい。手にとって興味を持ってほしい」という思いでした。

そこで考案したのが、吉水さんの手染めした布をスキャンし、柄周りをカット。それをデータ化(コンピュータに覚えさせる)する事で手染めのタッチをそのまま残す方法。データだから、図柄を大きくも小さくもできます。

他の柄と組み合わせたり、どんな物にもプリントできます。

そこから色々な可能性が広がり、現代だからこそできる紅型が完成したのです。

沖縄伝統文化の素晴らしさを広め守っていく

吉水さんの作品には高価な振袖もあれば、マスクやタンブラーなどの手に入りやすい物もあります。

「紅型を見て『これ可愛いよね』から入る。それでいいのですよ」。

吉水さんは屈託のない笑顔で話してくれました。

「やりたいことをやる。その方が楽しいでしょう」。

写真

日々、紅型と向き合い、広めるために色々な作品を考えているーー。そんな吉水さんの作品を私も身のまわりに置いて生活したいと思いました。

写真

『LANC JUJU』ラインナップ

【男性用】紅型 抗菌マスク2枚と抗菌マスクケース

交換pt:
-pt
参考寄附額:
14,000
管理番号:
AQ02

【ちゃたんブランド推奨認定商品】
紅型作家hisamiが提案するブランドBLAN

【カラフル】紅型 シルク扇子

交換pt:
-pt
参考寄附額:
15,000
管理番号:
AQ03

【ちゃたんブランド推奨認定商品】
紅型作家hisamiが提案するブランドBLAN

【青】紅型 シルク扇子

交換pt:
-pt
参考寄附額:
15,000
管理番号:
AQ04

【ちゃたんブランド推奨認定商品】
紅型作家hisamiが提案するブランドBLAN

【カラフル】紅型 晴雨天兼用傘

交換pt:
-pt
参考寄附額:
48,000
管理番号:
AQ05

【ちゃたんブランド推奨認定商品】
紅型作家hisamiが提案するブランドBLAN

【青】紅型 晴雨天兼用傘

交換pt:
-pt
参考寄附額:
48,000
管理番号:
AQ06

【ちゃたんブランド推奨認定商品】
紅型作家hisamiが提案するブランドBLAN

【女性用】紅型 抗菌マスク2枚と抗菌マスクケース

交換pt:
-pt
参考寄附額:
14,000
管理番号:
AQ01

【ちゃたんブランド推奨認定商品】
紅型作家hisamiが提案するブランドBLAN

事業者情報

事業者名
BLANC JUJU
連絡先
098-926-1930
営業時間
11:00-19:00
定休日
火曜・年末年始など不定休

ふるぽカテゴリー[雑貨・日用品]のお礼の品ランキング

2
ReFa FINE BUBBLE PURE(専用カートリッジ付属無し)

ReFa FINE BUBBLE PURE(専用カートリッジ付属無し)

交換pt:
-pt
参考寄附額:
100,000
管理番号:
KJ034
3
ReFa BEAUTECH STRAIGHT IRON

ReFa BEAUTECH STRAIGHT IRON

交換pt:
-pt
参考寄附額:
74,000
管理番号:
KJ021
4
【清課堂】三足の蛙 銅・香炉

【清課堂】三足の蛙 銅・香炉

交換pt:
45,000pt
参考寄附額:
150,000
管理番号:
B-AD02

地方自治体情報

沖縄県北谷町

ページ先頭へ戻る